Guia de Localização de iOS

Bem-vindo à documentação de localização de iOS! Este guia ajudará você a localizar seu aplicativo iOS e torná-lo acessível a usuários em diferentes idiomas.

Passo 1: Baixe o Aplicativo

Comece baixando o aplicativo na Mac App Store.

Passo 2: Selecione o Projeto iOS

Uma vez instalado, abra o aplicativo e selecione o projeto iOS.

Passo 3: Escolha o Tipo do Seu Projeto

Você precisará selecionar o tipo de projeto apropriado:

• Strings (para arquivos .strings)
• Catálogo de Strings (para arquivos .xcstrings)

Passo 4: Localize Seus Arquivos de Localização

Selecione a pasta que contém seus arquivos de localização (por exemplo, Localizable.strings ou Localizable.xcstrings).

• Para Catálogo de Strings:

• Para Strings:

Nota: Certifique-se de selecionar a pasta correta, que deve conter arquivos *.lproj ou Localizable.xcstrings. A pasta com esses arquivos será destacada, e você deverá ver uma marca de verificação verde indicando que está correta.

Passo 5: Configuração de Idioma

Agora, configure seus idiomas:

• Selecione seu idioma base.
• Escolha os idiomas para os quais deseja traduzir seu aplicativo. Isso também selecionará o idioma atualmente disponível no aplicativo.

Passo 6: Traduzir Strings

É isso! O aplicativo salvará seu projeto. Você pode começar a traduzir as strings clicando no botão Sincronizar Projeto. Se você quiser traduzir um idioma que ainda está vazio, basta clicar no botão Traduzir.