Androidローカリゼーションガイド

Androidローカリゼーションのドキュメントへようこそ！このガイドは、あなたのAndroidアプリをローカライズし、異なる言語のユーザーにアクセス可能にする手助けをします。

ステップ1: アプリをダウンロード

Mac App Storeからアプリをダウンロードすることから始めましょう。

ステップ2: Androidプロジェクトを選択

インストールが完了したら、アプリを開いてAndroidプロジェクトを選択します。

ステップ3: プロジェクトタイプを選択

プロジェクトタイプを XML として選択します。

ステップ 4: ローカリゼーションファイルを見つける

ローカリゼーションファイルを含むフォルダーを選択します（例: res/values/strings.xml）。 res フォルダーには通常、values、values-hi、values-fr などのサブフォルダーが含まれています。すべてのローカリゼーションファイルが含まれるように、res フォルダーを選択してください。

ステップ 5: 言語を選択

ベース言語（ファイルが現在使用している言語）と、ファイルを翻訳したい言語を選択します。

ステップ 6: 翻訳を開始

それだけです！アプリがプロジェクトを保存します。プロジェクトの同期ボタンをクリックして文字列の翻訳を開始できます。まだ空の言語を翻訳したい場合は、単に翻訳ボタンをクリックしてください。